Accordance with the limits set out in these terms and conditions and permitted by law , we can not be held responsible if you have suffered, paid or suffered direct damage can be attributed to a failure of our obligations under our services.
Nevertheless, and to the extent permitted by law, neither we nor our directors, officers, employees, representatives , subsidiaries, distributors, partners ( distribution ) , sub-license holders , agents or others involved in creating , sponsoring, promotion or provision of the site and its contents can not be held responsible for any loss or punitive, special, indirect or consequential damages, loss of production, loss of profits, loss of revenue, loss of business opportunity loss or damage to brand or reputation , or loss of the right to compensation; any inaccuracies related to the (descriptive) information of the institution ( including its prices, its availability and its ranking ) made available on our website Internet , all services or products offered by the hotel and all damages, losses and costs ( punitive, special , indirect or consequential ) suffered, incurred or paid by you, caused by , arising out of or related to use of our website Internet , the impossibility of the use or operation of the slowdown , or ( v) any injury , death, property damage or other loss, damage or costs (direct , indirect, special , consequential or punitive ) suffered, sustained or paid by you , whether due to acts (legal) , errors , breaches , neglect (severe) , deliberate misconduct , omissions , non-performance of contract, denaturation of facts, wrong or strict liability attributable wholly or partly to the institution ( its employees, its officers, officials, agents, representatives or affiliates) , or other event beyond our control.
5. Intellectual property rights
Unless otherwise stated, the software required for our services or available on our website and used by the latter, as well as intellectual property rights (including copyrights) of the contents, information and material on our website are the exclusive property of ATC , its suppliers or providers.
ATC remains the sole owner of all rights, title and interest (relating to all intellectual property rights ) website ( layout, and including infrastructure ) on which the service is available (customers reviews and translations included) . Therefore, you are not allowed to copy, create links ( hyper or deep ) to our content , publish, promote, market , integrate or otherwise use our content ( including translations and scores ) or our brand without our express written permission . Insofar as you use ( some or all of ) our content ( translations and customer comments included ) or détiendriez of intellectual property rights on our website , our content (translated ) or customer comments, you need to assign, and transfer these rights to ATC . Illegal use or above action shall constitute a material breach of our intellectual property rights (copyright law and on the basis of data included).
The original version of these Terms and Conditions of Use was written in English before being translated into other languages. These translations are done internally provided only as a courtesy and are not authentic . In case of dispute about the contents or interpretation of these terms and conditions or in the event of inconsistency or discrepancy between the English version and a translated version , the English version shall prevail and shall prevail. The English version is available on our website ( by selecting the interface in English) and it can be sent upon written request from you.
If any provision of these terms and conditions is or becomes invalid, unenforceable or non- binding , you remain bound by all other provisions set out in these conditions. If this is the case, the invalid provisions shall be applied in the possible limits of the law and you agree to comply with provisions that would have the same effect as the invalid , unenforceable terms or non- binding of these terms and conditions of use.
7. About ATC and local offices
Service accommodation is provided by ATC , a real civil society registered at 38 rue Dunois 75013 Paris - France . Local offices provide only part of domestic support for and on behalf ATC and some of them offer limited assistance to customers ( only by telephone) services. Local offices have no website (and do not administer or manage does not host or maintain the website) and have no power and authority to provide the service or to represent ATC to enter a contractual relationship on behalf of or for ATC . You have no relationship ( legal or contractual ) with Local Offices . They do not operate and are not authorized to act as an authorized agent or representative of ATC service. ATC does not endorse or accept any other domicile in any other place , office or place in the world ( or in local offices ) than its headquarters in Paris